-
1 déshabiller
undress, strip -
2 déshabiller
déshabiller [dezabije]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb* * *dezabije
1.
verbe transitif to undress [personne]
2.
se déshabiller verbe pronominal1) ( complètement) to undress2) ( ôter son manteau) to take one's coat off* * *dezabije vt* * *déshabiller verb table: aimerA vtr2 ( dégarnir) to clear [sth] of ornaments [mur, salon];B se déshabiller vpr1 ( complètement) to undress;2 ( ôter son manteau) to take one's coat off.déshabiller Pierre pour habiller Paul to rob Peter to pay Paul.[dezabije] verbe transitif1. [dévêtir]déshabiller quelqu'un to undress somebody, to take somebody's clothes off2. [vider - pièce] to empty (of ornaments)[dégarnir - fauteuil] to strip the upholstery from————————se déshabiller verbe pronominal (emploi réfléchi)2. [ôter un vêtement] -
3 dévêtir
dévêtir [devetiʀ]➭ TABLE 201. transitive verb2. reflexive verb* * *devɛtiʀ
1.
verbe transitif to undress
2.
se dévêtir verbe pronominal to get undressed* * *devetiʀ vt* * *dévêtir verb table: vêtirA vtr to undress.B se dévêtir vpr to get undressed.[devetir] verbe transitifdévêts-le take his clothes off, undress him————————se dévêtir verbe pronominal -
4 déshabillage
déshabillage nm undressing; procéder au déshabillage de qn to undress sb.[dezabijaʒ] nom masculin1. [d'une personne] undressing2. [dégarnissage - d'une pièce] emptying (of ornaments) ; [ - d'un fauteuil] stripping of upholstery -
5 se déshabiller
dezabije vpr/réfl -
6 se dévêtir
devetiʀ vpr/vi -
7 décarpiller
v. trans.1. To 'split a booty', to sort out and share the proceeds of a robbery.2. To undress. Se décarpiller: To take one's clothes off. -
8 défringuer
v. trans. reflex. To 'take one's togs off', to undress. -
9 défrusquer
v. trans. reflex. To 'take one's togs off', to undress. -
10 dénipper
v. trans. reflex. To 'get one's togs off', to 'strip', to undress. -
11 dépiauter
I.v. trans.1. To skin (an animal).2. To peel a fruit.3. (fig.): To tear a literary work to pieces, to express scathing criticisms about it.4. Dépiauter un suspect (pol.): To 'grill' a suspect, to subject him to in-depth and searching interrogation.II.v. trans. reflex. To 'strip off', to undress. -
12 désaper
v. trans. reflex. To 'strip off', to undress. -
13 marguerite
n. f. Effeuiller la marguerite:a To play 'she loves me, she loves me not' (by plucking daisy petals).b To undress a woman.
См. также в других словарях:
Undress to the Beat — Studioalbum von Jeanette Veröffentlichung 20. März 2009 Aufnahme 2007 2009 Label … Deutsch Wikipedia
Undress — Un*dress , v. t. [1st pref. un + dress.] [1913 Webster] 1. To divest of clothes; to strip. [1913 Webster] 2. To divest of ornaments to disrobe. [1913 Webster] 3. (Med.) To take the dressing, or covering, from; as, to undress a wound. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Undress — Un dress, n. 1. A loose, negligent dress; ordinary dress, as distinguished from full dress. [1913 Webster] 2. (Mil. & Naval) An authorized habitual dress of officers and soldiers, but not full dress uniform. [1913 Webster] {Undress parade} (Mil.) … The Collaborative International Dictionary of English
Undress parade — Undress Un dress, n. 1. A loose, negligent dress; ordinary dress, as distinguished from full dress. [1913 Webster] 2. (Mil. & Naval) An authorized habitual dress of officers and soldiers, but not full dress uniform. [1913 Webster] {Undress… … The Collaborative International Dictionary of English
undress — index denude, expose, unveil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
undress — (v.) 1590s, to shed one s clothing, from UN (Cf. un ) (2) + DRESS (Cf. dress) (v.). Transferred sense of to strip off (someone s) clothing is recorded from 1610s. The noun meaning state of partial or incomplete dress is attested from 1680s.… … Etymology dictionary
undress — [v] take off clothes denude, disarray, dismantle, disrobe, divest oneself, doff, get off, get out of, husk, peel, shed, shock, slip off, slip out of, strip, unattire, uncloak, unclothe, unmask; concepts 211,453 Ant. clothe, dress … New thesaurus
undress — ► VERB 1) (also get undressed) take off one s clothes. 2) take the clothes off (someone else). ► NOUN 1) the state of being naked or only partially clothed. 2) Military ordinary clothing or uniform, as opposed to full dress … English terms dictionary
undress — [un dres′; ] for n., usually [ un′dres΄] vt. 1. to take off the clothing of; strip 2. to divest of ornament 3. to remove the dressing from (a wound) vi. to take off one s clothes; strip n. 1. the state of being naked, only partly dressed, or in… … English World dictionary
Undress code — An undress code is commonly used as the opposite of a dress code, restricting or prohibiting the wearing of clothing. In this sense, undress codes are common in many public swimming facilities for sanitary reasons. These rules restrict persons… … Wikipedia
undress — [[t]ʌ̱ndre̱s[/t]] undresses, undressing, undressed 1) VERB When you undress or undress someone, you take off your clothes or someone else s clothes. She went out, leaving Rachel to undress and have her shower... [V n] She undressed the child… … English dictionary